Nuestras soluciones > Separadores de hidrocarburos
Separadores de hidrocarburos
Los separadores de hidrocarburos Techneau atrapan los hidrocarburos libres con una densidad de 0,85 (líquidos ligeros) en el agua de ESCORRENTÍA mediante una diferencia de densidad. Se basan en la diferencia de densidad entre los elementos del interior del separador. Los líquidos ligeros, con una densidad de 0,85, suben a la superficie, mientras que la materia pesada, con una densidad de 1, se deposita en el fondo del dispositivo.
Normas
La construcción de separadores de hidrocarburos se rige por diversas normas, en particular la norma francesa NF EN 858:
– NF EN 858-1: «Principios de diseño, funcionamiento y ensayos, marcado y control de calidad».
– NF EN 858-2: ”Sistemas de separación para líquidos ligeros (por ejemplo, hidrocarburos)”.
Principio de funcionamiento
Coalescencia
El flujo turbulento favorece que las finas gotas de hidrocarburos suspendidas en el agua se junten, aumentando su volumen y favoreciendo su flotación.
El obturador automático
Situado aguas abajo de la cámara de separación de líquidos ligeros, impide cualquier vertido accidental de hidrocarburos libres decantados en la red aguas abajo. Está provisto de un codo de sifón asociado a un flotador calibrado en función de la densidad de los líquidos ligeros a atrapar.
Su funcionamiento es el siguiente: El flotador se hunde en los hidrocarburos, pero flota en el agua.
Volumen útil
El volumen útil de un aparato es su volumen de agua efectivo (la cantidad de agua por debajo de la línea de agua de salida). La norma NF EN858 se basa en el principio del rendimiento de depuración. Sin embargo, se recomienda definir los volúmenes efectivos de la siguiente manera:
Volumen útil del separador
Puede definirse mediante la ecuación siguiente: Vsep = 90 x TN Vsep = Volumen útil del separador en litros TN = Tamaño nominal en l/s
Recomendaciones
La observación de la correlación entre el volumen útil del compartimento separador y el rendimiento de depuración muestra que, por debajo de 90 segundos de tiempo de paso, el fenómeno de re-dumping de hidrocarburos aumenta considerablemente, especialmente durante los eventos de lluvia Q10.
El volumen ya no es suficiente para :
- Evitar la mezcla de las capas de efluentes sedimentados.
- Retener los hidrocarburos sedimentados,
- Garantizar una velocidad de flujo inferior a 0,09 m/s,
- Evitar la creación de corrientes preferenciales.
- Demasiados separadores de hidrocarburos con decantadores de lodos son bombas de relojería.
Dimensionamiento
Para los aparatos con una sola cámara de separación, el volumen útil total del aparato debe ser como mínimo :
Le dimensionnement d’un appareil combinant débourbeur et séparateur